香港注册公司取名“太自由”,后期可能麻烦不断

香港公司取名自由一直是大家在介绍注册香港公司优势中不得不提到的一点,但是有太多相关介绍不够严谨,导致许多人在注册香港公司取名时过于随意。甚至会有一些别有用心的人注册与知名企业或品牌相似的公司名,以此来误导消费者,这种做法显然是不对的。香港公司名称对于公司未来的业务拓展和运营维护都相当重要,有时候不恰当的公司名称可能会使你的香港公司陷入风险和麻烦之中,对公司今后的发展将造成极大的负面印象。下面我们将针对香港公司取名的一些常见问题和相关注意事项做一个整理归纳,希望给大家多一些参考。

1.注册香港公司是否可以随意起名?

注册香港公司是否可以随意起名?
不可以,香港公司名称的注册是有限制的。一般来说,如有下列情况,公司名称将不获准注册:
• 公司名称与出现于公司注册处处长(「处长」)备存的《公司名称索引》的名称相同;
• 公司名称与根据某条例成立或设立的法人团体的名称相同;
• 处长认为使用的公司名称会构成刑事罪行;或
• 处长认为公司名称属令人反感或因其他原因属违反公众利益的。
此外,如公司名称包含《公司(公司名称所用字词)令》(第622A章)所列明的字或词,或公司名称会令人产生印象,觉得该公司与中央人民政府或其任何部门或机关、或香港特别行政区政府或其任何部门或机关有任何方面的联系,则须先获得处长的批准,才可注册。
再者,如公司名称与一个曾被处长指示更改的公司名称相同,除非已获得处长同意,否则该名称将不获批准注册。


2.香港公司是否可以同时用中英文注册公司名称?

是否可以同时用中英文注册公司名称?
不可以,公司名称如由中文字与英文字/字母组合而成,将不获准注册。
公司的名称可以用简体字吗?
不可以,本地公司的中文名称必须是繁体中文字。
公司可否只注册中文名称或英文名称?
公司可以只注册中文名称,也可以只注册英文名称或同时注册一个中文名称和一个英文名称。


3.注册香港公司可以跟内地公司同名吗?

注册香港公司可以跟内地公司同名吗?
注册香港公司后,有不少客户会问到这样一个问题:注册香港公司取名与内地的公司名字重名了会有影响吗?同名的话会不会有什么法律冲突?
香港注册公司跟内地注册公司同名的情况并不少见,投资者在注册香港公司时,只要所取公司名称在香港政府没有登记,查询结果显示没人注册,其都是可以注册的。
香港公司注册和内地公司注册,由于属于不同的注册机构,因此用同名注册香港公司是合法且有效的。
当然,也有香港公司在内地注册使用同一个名称的企业,一方面是沿用同一个公司名有利于延续品牌效应,另一方面也因为各地区的政策法规不同,各自并不影响。


4.注册香港公司取名注意事项

注册香港公司取名注意事项
1)避免与知名企业商号或已注册的香港商标相似,这种情况在注册时极有可能会被注册处驳回,即使侥幸能够注册成功,也可能会被告知侵权并要求整改更名等,导致不必要的麻烦。
2)注册公司名称不太长,如果超过了字数限制,容易给以后的经营和交易过程带来一些不便。例如:名字过长,客户打款的时候容易因为名字输不完整被退票。
3)香港公司名称、如果只有中文没有英文,不能在银行开户,银行系统只能录入英文。
4)香港公司名称结尾的中文必须是:有限公司,英文则是:LIMITED。如果是COMPANY,可简写成CO,名字太长的话可不写。
5)香港公司起名可以带集团、控股、实业、国际等字眼,只是银行开户时银行方面的审核可能会更加严格。
由此可见,香港公司取名并不能任意为之,瑞丰德永在此提醒大家:在注册之前,一定要根据以上规范进行仔细核查,否则即使注册成功,在后期的运作过程中也将麻烦不断,望大家能够重视起来!
 


上一篇:如何注册香港公司?注册香港公司和注册内地贸易公司有何区别?
下一篇:香港公司必须审计吗?香港注册公司审计报告有什么作用?

推荐

我们的优势

47 办事处

在全球21个国家/地区47个城市设有办事处

2,600+ 员工

人员包括资深的专业领导层和拥有各相关专业资格的人员。

50,000+ 客户

包括财富杂志全球500强至初创公司等不同规模的企业。

>40% 财富杂志全球500强企业

为财富杂志全球500强中40%的企业提供服务。

1,500+ 中国上市公司

为于中国香港和中国內地上市的1,500多间公司提供投资者和首次招股等服务。

~2,000 亚洲地区上市公司

为新加坡及马来西亚500多间上市公司提供服务。

全球47个地区设有办事处 (部分地区)

典型客户案例

tricor卓佳 | 瑞丰德永服务客户

公司:红牛
行业:饮食业
公司:奥迪

行业:汽车、引擎和动力设备、自动驾驶

公司:复星
行业:工业和建造业
公司:KEEN, Inc.
行业:服装与时装
公司:本田

行业:汽车、飞机、引擎和动力设备

公司:三菱重工

行业:工业设备, 工业和建造业, 可再生能源与环境, 机械, 运输

公司:天津轨道交通集团
行业:运输
公司:万华化学集团
行业:化工新材料
公司:诺贝尔集团
行业:建筑材料
公司:恒生电子

行业:金融软件、网络服务供应商

公司:海康威视

行业:安防产品、视频处理技术、视频分析技术

公司:中国城建
行业:建筑工程

客户反馈

低价透明统一报价,无隐形消费
专业高效2,600人专业团队,效率高
安全保障资料不外泄,安全保密
专业服务专业客服1对1服务
免费咨询热线
大陆区域:400 880 8098
港、台区:(852)2537 7025
海外国家:(852)2537 7886
(English Speaking)
投诉专线
大陆区域:400 880 4098
香港、台湾区域:(+852) 3115 9555
海外国家:(+852)3115 9555
(English Speaking)