香港公司注册处:《公司条例》(第622章)文件的译本及核证

《公司条例》(第622章)(下称「该条例」)第4及775条分别列载就该条例而言有关翻译文件及就该条例第16部而言有关核证文件的规定。公司注册处曾于2018年10月12日发出对外通告第5/2018号(下称「该通告」),澄清该两条文所提述的「专业会计师」及「专业公司秘书」的定义。该通告第5段内提述的「TheInstituteofCharteredSecretariesandAdministrators...

香港公司注册处:《公司条例》(第622章)文件的译本及核证

香港公司注册处:《公司条例》(第622章)文件的译本及核证
《公司条例》(第622章)(下称「该条例」)第4及775条分别列载就该条例而言有关翻译文件及就该条例第16部而言有关核证文件的规定。

公司注册处曾于2018年10月12日发出对外通告第5 / 2018号(下称「该通告」),澄清该两条文所提述的「专业会计师」及「专业公司秘书」的定义。

该通告第5段内提述的「The Institute of Chartered Secretaries and Administrators」/(特许秘书及行政人员公会),已更名为「The Chartered Governance Institute」。因此,公司注册处发出对外通告第3/2020号取代该通告,藉此更新该两条条文所提述的「专业公司秘书」的定义。详情请参阅公司注册处对外通告第3 / 2020号

推荐

我们的优势

全球47个地区设有办事处 (部分地区)

典型客户案例

tricor卓佳 | 瑞丰德永服务客户

客户反馈

  • 殷先生 富来森集团经理

    瑞丰德永让我更加专心于产品和团队,服务非常专业。和瑞丰德永合作,省心!
  • 纪萤 贝塔斯曼集团董事

    专业的服务,专业的知识,瑞丰德永,值得信赖的合作伙伴。
  • 罗先生 GAITELY经理

    在这次的服务过程中,现在的商务人员服务细致,专业认真,达到了我们的工作要求,十分满意。
  • 李先生 海康威视总经理

    工作态度严谨,各阶段进度把握合理,准确地满足了我们对该项目的要求,希望未来有更多方面的紧密合作。